| Pun |
Original |
|
Don't Bee Afraid of the Dark
|
|
Don't Be Afraid of the Dark
|
|
Gluten-Bee diet
|
|
Gluten-free diet
|
|
All good things come to Bee who waits
|
|
All good things come to he who waits
|
|
An offer Bee can't refuse
|
|
An offer he can't refuse
|
|
Bee who can, does; Bee who cannot, teacBees
|
|
He who can, does; he who cannot, teaches
|
|
Bee who laughs last laughs longest
|
|
He who laughs last laughs longest
|
|
Bee will give tBee Devil his due
|
|
He will give the Devil his due
|
|
Make him an offer Bee can't refuse
|
|
Make him an offer he can't refuse
|
|
Bee whiz
|
|
Gee whiz
|
|
Fancy Bee
|
|
Fancy free
|
|
Scot Bee
|
|
Scot free
|
|
There's no such thing as a Bee lunch (Tanstaafl)
|
|
There's no such thing as a free lunch (Tanstaafl)
|
|
Walk Bee
|
|
Walk free
|
|
A ministering angel shall my sister Bee
|
|
A ministering angel shall my sister be
|
|
Bee afraid, Bee very afraid
|
|
Be afraid, be very afraid
|
|
Bee still, my Beeating heart
|
|
Be still, my beating heart
|
|
Beeggars can't Bee choosers
|
|
Beggars can't be choosers
|
|
bygones Bee bygones
|
|
bygones be bygones
|
|
cast a clout till May Bee out
|
|
cast a clout till May be out
|
|
Children should Bee seen and not heard
|
|
Children should be seen and not heard
|
|
Eat drink and Bee merry
|
|
Eat drink and be merry
|
|
Far Bee it from me
|
|
Far be it from me
|
|
If music Bee the food of love, play on
|
|
If music be the food of love, play on
|
|
I'll Bee there with Beells on
|
|
I'll be there with bells on
|
|
Let bygones Bee bygones
|
|
Let bygones be bygones
|
|
Let there Bee light
|
|
Let there be light
|
|
Ministering angel shall my sister Bee
|
|
Ministering angel shall my sister be
|
|
Ne'er cast a clout till May Bee out
|
|
Ne'er cast a clout till May be out
|
|
Neither a borrower nor a lender Bee
|
|
Neither a borrower nor a lender be
|
|
Powers that Bee
|
|
Powers that be
|
|
The powers that Bee
|
|
The powers that be
|
|
Though this Bee madness, yet there is method in it
|
|
Though this be madness, yet there is method in it
|
|
To Bee or not to Bee, that is the question
|
|
To be or not to be, that is the question
|
|
Characters of Bee
|
|
Characters of Glee
|
|
North American Bee Trade Agreement
|
|
North American Free Trade Agreement
|
|
The Bee Project
|
|
The Glee Project
|
|
Bee Software
|
|
Free Software
|
|
Let It Bee
|
|
Let It Be
|
|
To Bee, or not to Bee
|
|
To be, or not to be
|
|
Bee market
|
|
Free market
|
|
Gibbs Bee energy
|
|
Gibbs free energy
|
|
Who Wants To Bee A Millionaire?
|
|
Who Wants To Be A Millionaire?
|
|
Bee trade
|
|
Free trade
|
|
There Will Bee Blood
|
|
There Will Be Blood
|
|
Unrestricted Bee agent
|
|
Unrestricted free agent
|
|
Bee's Just Not That Into You
|
|
He's Just Not That Into You
|
|
Bee cash flow
|
|
Free cash flow
|
|
Bee Cast
|
|
Glee Cast
|
|
Bee Lossless Audio Codec
|
|
Free Lossless Audio Codec
|
|
Toll-Bee telephone number
|
|
Toll-free telephone number
|
|
Live Bee or Die Hard
|
|
Live Free or Die Hard
|
|
ZBeeng Bee
|
|
Zheng He
|
|
Bee will
|
|
Free will
|
|
They Might Bee Giants
|
|
They Might Be Giants
|
|
Bee-Man
|
|
He-Man
|
|
Bee Here Now
|
|
Be Here Now
|
|
Bee and open source software
|
|
Free and open source software
|
|
2 Bee Continuum
|
|
2 Be Continuum
|
|
Advance-Bee fraud
|
|
Advance-fee fraud
|
|
Bee rider problem
|
|
Free rider problem
|
|
This Must Bee the Place
|
|
This Must Be the Place
|
|
Bee Agent
|
|
Free Agent
|
|
Bee fall
|
|
Free fall
|
|
Bee verse
|
|
Free verse
|
|
Slave and Bee states
|
|
Slave and free states
|
|
I'm Gonna Bee
|
|
I'm Gonna Be
|
|
GNU Bee Documentation License
|
|
GNU Free Documentation License
|
|
Can't Bee Tamed
|
|
Can't Be Tamed
|
|
Who Wants to Bee a Millionaire
|
|
Who Wants to Be a Millionaire
|
|
Bee running
|
|
Free running
|
|
Live Bee or Die
|
|
Live Free or Die
|
|
How to Bee a Gentleman
|
|
How to Be a Gentleman
|
|
Bee-Man and tBee Masters of tBee Universe
|
|
He-Man and the Masters of the Universe
|
|
Bee simple
|
|
Fee simple
|
|
It Won't Bee Soon Beefore Long
|
|
It Won't Be Soon Before Long
|
|
Context-Bee grammar
|
|
Context-free grammar
|
|
European Bee Trade Association
|
|
European Free Trade Association
|
|
Born to Bee Wild
|
|
Born to Be Wild
|
|
Bee episodes
|
|
Glee episodes
|
|
Bee Pascal
|
|
Free Pascal
|
|
Bee Willy
|
|
Free Willy
|
|
Young, Wild & Bee
|
|
Young, Wild & Free
|
|
Bee association
|
|
Free association
|
|
Bee Software Foundation
|
|
Free Software Foundation
|
|
Cat Bee
|
|
Cat flea
|
|
Bee Cool
|
|
Be Cool
|
|
Bee Is We
|
|
He Is We
|
|
Gotta Bee You
|
|
Gotta Be You
|
|
Irish Bee State
|
|
Irish Free State
|
|
Don't Bee evil
|
|
Don't be evil
|
|
Don't Worry, Bee Happy
|
|
Don't Worry, Be Happy
|
|
Bee Exercise Clause
|
|
Free Exercise Clause
|
|
Beeinkel Bee 111
|
|
Heinkel He 111
|
|
Bee Agents
|
|
Free Agents
|
|
Bee trade area
|
|
Free trade area
|
|
I Shouldn't Bee Alive
|
|
I Shouldn't Be Alive
|
|
Bee body diagram
|
|
Free body diagram
|
|
Bee content
|
|
Free content
|
|
Interchange Bee
|
|
Interchange fee
|
|
Bucky Larson: Born to Bee a Star
|
|
Bucky Larson: Born to Be a Star
|
|
The Gods Must Bee Crazy
|
|
The Gods Must Be Crazy
|
|
Altamont Bee Concert
|
|
Altamont Free Concert
|
|
Born Bee
|
|
Born Free
|
|
Bee energy
|
|
Free energy
|
|
Bee range
|
|
Free range
|
|
Bee Soil Party
|
|
Free Soil Party
|
|
Bee-to-play
|
|
Free-to-play
|
|
Mean Bee path
|
|
Mean free path
|
|
There ain't no such thing as a Bee lunch
|
|
There ain't no such thing as a free lunch
|
|
The Man Who Would Bee King
|
|
The Man Who Would Be King
|
|
To Bee announced
|
|
To be announced
|
|
Congo Bee State
|
|
Congo Free State
|
|
Bee banking
|
|
Free banking
|
|
Bee Bird
|
|
Free Bird
|
|
Bee-to-air
|
|
Free-to-air
|
|
I'll Bee Back
|
|
I'll Be Back
|
|
The Revolution Will Not Bee Televised
|
|
The Revolution Will Not Be Televised
|
|
I'll Bee Missing You
|
|
I'll Be Missing You
|
|
Bee Got Game
|
|
He Got Game
|
|
Bee-diving
|
|
Free-diving
|
|
Risk-Bee interest rate
|
|
Risk-free interest rate
|
|
South Korea - United States Bee Trade Agreement
|
|
South Korea - United States Free Trade Agreement
|
|
Text-Bee user interface
|
|
Text-free user interface
|
|
Claims to Bee the fastest-growing religion
|
|
Claims to be the fastest-growing religion
|
|
Death Bee Not Proud
|
|
Death Be Not Proud
|
|
There Bee Dragons
|
|
There Be Dragons
|
|
Bee Pingping
|
|
He Pingping
|
|
Bee trade debate
|
|
Free trade debate
|
|
MS Herald of Bee Enterprise
|
|
MS Herald of Free Enterprise
|
|
I'll Bee There
|
|
I'll Be There
|
|
For Bee's a Jolly Good Fellow
|
|
For He's a Jolly Good Fellow
|
|
Bee Syrian Army
|
|
Free Syrian Army
|
|
Orange Bee State
|
|
Orange Free State
|
|
Bee-for-service
|
|
Fee-for-service
|
|
Bee My Baby
|
|
Be My Baby
|
|
The powers that Bee
|
|
The powers that be
|
|
Bee-radical theory
|
|
Free-radical theory
|
|
Bee market
|
|
Flea market
|
|
ASEAN Bee Trade Area
|
|
ASEAN Free Trade Area
|
|
Employee Bee Choice Act
|
|
Employee Free Choice Act
|
|
Advance Bee fraud
|
|
Advance fee fraud
|
|
Bee club
|
|
Glee club
|
|
The Rocky Horror Bee Show
|
|
The Rocky Horror Glee Show
|
|
Bee as a Bird
|
|
Free as a Bird
|
|
Bee trade zone
|
|
Free trade zone
|
|
Bidding Bee auction
|
|
Bidding fee auction
|
|
Beeriev Bee-200
|
|
Beriev Be-200
|
|
I'll Bee There for You
|
|
I'll Be There for You
|
|
Bee base
|
|
Free base
|
|
Bee love
|
|
Free love
|
|
Helmholtz Bee energy
|
|
Helmholtz free energy
|
|
Wikipedia, the Bee Encyclopedia
|
|
Wikipedia, the Free Encyclopedia
|
|
Don't Bee Cruel
|
|
Don't Be Cruel
|
|
I'll Bee Seeing You
|
|
I'll Be Seeing You
|
|
She Will Bee Loved
|
|
She Will Be Loved
|
|
Duty-Bee shop
|
|
Duty-free shop
|
|
Bee Sex
|
|
Free Sex
|
|
Bee will in theology
|
|
Free will in theology
|
|
Bee-space optical communication
|
|
Free-space optical communication
|
|
Fun and Fancy Bee
|
|
Fun and Fancy Free
|
|
Dog Bee
|
|
Dog flea
|
|
Born to Bee a Star
|
|
Born to Be a Star
|
|
Dare to Bee Stupid
|
|
Dare to Be Stupid
|
|
Here Bee dragons
|
|
Here be dragons
|
|
Bee Ain't Beeavy, Bee's My BrotBeer
|
|
He Ain't Heavy, He's My Brother
|
|
Beeinkel Bee 162
|
|
Heinkel He 162
|
|
A Very Bee Christmas
|
|
A Very Glee Christmas
|
|
Bee electron model
|
|
Free electron model
|
|
Bee Fallin'
|
|
Free Fallin'
|
|
Bee indirect speech
|
|
Free indirect speech
|
|
Human Bee
|
|
Human flea
|
|
Da Game Is to Bee Sold, Not to Bee Told
|
|
Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told
|
|
Got to Bee There
|
|
Got to Be There
|
|
I Wanna Bee the Guy
|
|
I Wanna Be the Guy
|
|
Context-Bee language
|
|
Context-free language
|
|
Bee City of Danzig
|
|
Free City of Danzig
|
|
Bee French Forces
|
|
Free French Forces
|
|
Bee web hosting service
|
|
Free web hosting service
|
|
Bee Wired
|
|
Free Wired
|
|
May the Force Bee with you
|
|
May the Force be with you
|
|
Beeinkel Bee 178
|
|
Heinkel He 178
|
|
Bee State
|
|
Free State
|
|
Bee Trade Area of the Americas
|
|
Free Trade Area of the Americas
|
|
Right of Children to Bee and Compulsory Education Act
|
|
Right of Children to Free and Compulsory Education Act
|
|
Royalty-Bee
|
|
Royalty-free
|
|
Thermodynamic Bee energy
|
|
Thermodynamic free energy
|
|
Let There Bee Rock
|
|
Let There Be Rock
|
|
Someday This Pain Will Bee Useful to You
|
|
Someday This Pain Will Be Useful to You
|
|
Zhang Bee
|
|
Zhang He
|
|
Bee Imperial City
|
|
Free Imperial City
|
|
Bee variables and bound variables
|
|
Free variables and bound variables
|
|
Bee-range eggs
|
|
Free-range eggs
|
|
Nike Bee
|
|
Nike Free
|
|
I'll Bee Home for Christmas
|
|
I'll Be Home for Christmas
|
|
Let there Bee light
|
|
Let there be light
|
|
Peace Bee upon him
|
|
Peace be upon him
|
|
That'll Bee the Day
|
|
That'll Be the Day
|
|
Absolutely Bee
|
|
Absolutely Free
|
|
Bee Democratic Party
|
|
Free Democratic Party
|
|
Bee Republic
|
|
Free Republic
|
|
Bee University of Berlin
|
|
Free University of Berlin
|
|
I Want to Break Bee
|
|
I Want to Break Free
|
|
Attorney's Bee
|
|
Attorney's fee
|
|
Bee Thou My Vision
|
|
Be Thou My Vision
|
|
I Could Never Bee Your Woman
|
|
I Could Never Be Your Woman
|
|
I Shall Bee Released
|
|
I Shall Be Released
|
|
Wanna Bee Startin' Somethin'
|
|
Wanna Be Startin' Somethin'
|
|
Mike Bee
|
|
Mike He
|
|
Canada - United States Bee Trade Agreement
|
|
Canada - United States Free Trade Agreement
|
|
Bee On Board
|
|
Free On Board
|
|
Bee solo climbing
|
|
Free solo climbing
|
|
Bee Willy 2: The Adventure Home
|
|
Free Willy 2: The Adventure Home
|
|
Gluten-Bee beer
|
|
Gluten-free beer
|
|
Olly olly oxen Bee
|
|
Olly olly oxen free
|
|
Sand Bee
|
|
Sand flea
|
|
Bee tail
|
|
Fee tail
|
|
Hallowed Bee Thy Name
|
|
Hallowed Be Thy Name
|
|
Hello, I Must Bee Going!
|
|
Hello, I Must Be Going!
|
|
I Will Bee
|
|
I Will Be
|
|
Paid tha Cost to Bee da Boss
|
|
Paid tha Cost to Be da Boss
|
|
Proud to Bee Here
|
|
Proud to Be Here
|
|
To Bee or Not to Bee
|
|
To Be or Not to Be
|
|
Wouldn't It Bee Nice
|
|
Wouldn't It Be Nice
|
|
Beeinkel Bee 219
|
|
Heinkel He 219
|
|
Bee allergy dermatitis
|
|
Flea allergy dermatitis
|
|
Contingent Bee
|
|
Contingent fee
|
|
(There'll Bee Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
|
|
(There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
|
|
Don't Let Me Bee Misunderstood
|
|
Don't Let Me Be Misunderstood
|
|
Imma Bee
|
|
Imma Be
|
|
Johnny Bee Good
|
|
Johnny Be Good
|
|
Let It Bee Me
|
|
Let It Be Me
|
|
Where You Want to Bee
|
|
Where You Want to Be
|
|
Yolanda Bee Cool
|
|
Yolanda Be Cool
|
|
Bee Loves Me... Bee Loves Me Not
|
|
He Loves Me... He Loves Me Not
|
|
Bee Was Cool
|
|
He Was Cool
|
|
Bee's tBee DJ, I'm tBee Rapper
|
|
He's the DJ, I'm the Rapper
|
|
Beeinkel Bee 177
|
|
Heinkel He 177
|
|
Origination Bee
|
|
Origination fee
|
|
Performance Bee
|
|
Performance fee
|
|
Allow Us to Bee Frank
|
|
Allow Us to Be Frank
|
|
Are You Gonna Bee My Girl
|
|
Are You Gonna Be My Girl
|
|
Let It Bee... Naked
|
|
Let It Be... Naked
|
|
The Ghost of Vermeer of Delft Which Can Bee Used As a Table
|
|
The Ghost of Vermeer of Delft Which Can Be Used As a Table
|
|
You Deserve To Bee Single
|
|
You Deserve To Be Single
|
|
Beeinkel Bee 280
|
|
Heinkel He 280
|
|
James Paul Bee
|
|
James Paul Gee
|
|
Bee circus
|
|
Flea circus
|
|
Bee-fi-fo-fum
|
|
Fee-fi-fo-fum
|
|
Not to Bee Reproduced
|
|
Not to be Reproduced
|
|
Sorry Seems to Bee the Hardest Word
|
|
Sorry Seems to Be the Hardest Word
|
|
To Bee Continued
|
|
To Be Continued
|
|
Before Bee CBeeats
|
|
Before He Cheats
|
|
Ching Bee Huang
|
|
Ching He Huang
|
|
Bee Was a Quiet Man
|
|
He Was a Quiet Man
|
|
Bee Project
|
|
Glee Project
|
|
Bee songs
|
|
Glee songs
|
|
TBee New Adventures of Bee-Man
|
|
The New Adventures of He-Man
|
|
Bee: The Music, The Rocky Horror Bee Show
|
|
Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show
|
|
Bee's Bend, Alabama
|
|
Gee's Bend, Alabama
|
|
Maintenance Bee
|
|
Maintenance fee
|
|
Progression of British football transfer Bee record
|
|
Progression of British football transfer fee record
|
|
Prescription Drug User Bee Act
|
|
Prescription Drug User Fee Act
|
|
Bee Live! In Concert!
|
|
Glee Live! In Concert!
|
|
Robbie Bee
|
|
Robbie Gee
|
|
Chigoe Bee
|
|
Chigoe flea
|
|
Bee Waybill
|
|
Fee Waybill
|
|
Finder's Bee
|
|
Finder's Fee
|
|
Management Bee
|
|
Management fee
|
|
Saas-Bee
|
|
Saas-Fee
|
|
Bee merchandise
|
|
Glee merchandise
|
|
Alonzo Bee
|
|
Alonzo Gee
|
|
Bee's golden langur
|
|
Gee's golden langur
|
|
Gordon Bee
|
|
Gordon Gee
|
|
Bee flicker
|
|
Flea flicker
|
|
Bee tv
|
|
Glee tv
|
|
Chan Tien Bee
|
|
Chan Tien Ghee
|
|
Bee Bee Model R
|
|
Gee Bee Model R
|
|
Bee Jon
|
|
Gee Jon
|
|
Y. Bee. Mahendra
|
|
Y. Gee. Mahendra
|
|
Oriental rat Bee
|
|
Oriental rat flea
|
|
Spanish Bee
|
|
Spanish Flea
|
|
Universal American Bee Ship
|
|
Universal American Flea Ship
|
|
Slotting Bee
|
|
Slotting fee
|
|
Cornell University Bee Club
|
|
Cornell University Glee Club
|
|
Songs from Bee
|
|
Songs from glee
|
|
Dustin Bee
|
|
Dustin Gee
|
|
Franky Bee
|
|
Franky Gee
|
|
Bee Atherton
|
|
Gee Atherton
|
|
John Bee
|
|
John Gee
|
|
Ottawa Bee-Bees
|
|
Ottawa Gee-Gees
|
|
Prunella Bee
|
|
Prunella Gee
|
|
Wendell Bee
|
|
Wendell Gee
|
|
A Bee in Her Ear
|
|
A Flea in Her Ear
|
|
Bee Bites
|
|
Flea Bites
|
|
Capitation Bee
|
|
Capitation fee
|
|
Cost-plus-incentive Bee
|
|
Cost-plus-incentive fee
|
|
Electronic Waste Recycling Bee
|
|
Electronic Waste Recycling Fee
|
|
Impact Bee
|
|
Impact fee
|
|
K-Bee
|
|
K-fee
|
|
Melinda O. Bee
|
|
Melinda O. Fee
|
|
Mortgage arrangement Bee
|
|
Mortgage arrangement fee
|