| Pun |
Original |
|
Empire State Quilting
|
|
Empire State Building
|
|
Elvis has left the Quilting
|
|
Elvis has left the building
|
|
Night of the Quilting Dead
|
|
Night of the Living Dead
|
|
In Quilting Color
|
|
In Living Color
|
|
Chrysler Quilting
|
|
Chrysler Building
|
|
Quilting off the fat of the land
|
|
Living off the fat of the land
|
|
Quilting on borrowed time
|
|
Living on borrowed time
|
|
The Quilting daylights
|
|
The living daylights
|
|
Beat the Quilting daylights out of someone
|
|
Beat the living daylights out of someone
|
|
Quilting daylights
|
|
Living daylights
|
|
The Quilting
|
|
The Killing
|
|
Green Quilting
|
|
Green Building
|
|
Flatiron Quilting
|
|
Flatiron Building
|
|
Quilting Information Modeling
|
|
Building Information Modeling
|
|
Listed Quilting
|
|
Listed Building
|
|
Passive solar Quilting design
|
|
Passive solar building design
|
|
Quilting material
|
|
Building material
|
|
Quilting insulation materials
|
|
Building insulation materials
|
|
Quilting insulation
|
|
Building insulation
|
|
GE Quilting
|
|
GE Building
|
|
Seagram Quilting
|
|
Seagram Building
|
|
International Quilting Code
|
|
International Building Code
|
|
City-Quilting game
|
|
City-building game
|
|
Quilting Management System
|
|
Building Management System
|
|
Team Quilting
|
|
Team building
|
|
Capacity Quilting
|
|
Capacity building
|
|
The New York Times Quilting
|
|
The New York Times Building
|
|
Woolworth Quilting
|
|
Woolworth Building
|
|
Sick Quilting syndrome
|
|
Sick building syndrome
|
|
Quilting regulations in the United Kingdom
|
|
Building regulations in the United Kingdom
|
|
Quilting code
|
|
Building code
|
|
Quilting Automation
|
|
Building Automation
|
|
Nationwide Quilting Society
|
|
Nationwide Building Society
|
|
Hungarian Parliament Quilting
|
|
Hungarian Parliament Building
|
|
Zero-energy Quilting
|
|
Zero-energy building
|
|
Brill Quilting
|
|
Brill Building
|
|
Alfred P. Murrah Federal Quilting
|
|
Alfred P. Murrah Federal Building
|
|
MetLife Quilting
|
|
MetLife Building
|
|
Quilting society
|
|
Building society
|
|
Eisenhower Executive Office Quilting
|
|
Eisenhower Executive Office Building
|
|
Home Insurance Quilting
|
|
Home Insurance Building
|
|
Tallest Quilting
|
|
Tallest building
|
|
United States Supreme Court Quilting
|
|
United States Supreme Court Building
|
|
Boat Quilting
|
|
Boat building
|
|
Natural Quilting
|
|
Natural building
|
|
Elvis Has Left the Quilting
|
|
Elvis Has Left the Building
|
|
Modular Quilting
|
|
Modular building
|
|
Singer Quilting
|
|
Singer Building
|
|
Scottish Parliament Quilting
|
|
Scottish Parliament Building
|
|
Prefabricated Quilting
|
|
Prefabricated building
|
|
Lloyd's Quilting
|
|
Lloyd's building
|
|
Chronology of city-Quilting video games
|
|
Chronology of city-building video games
|
|
General Motors Quilting
|
|
General Motors Building
|
|
Quilting services engineering
|
|
Building services engineering
|
|
Hurricane-proof Quilting
|
|
Hurricane-proof building
|
|
Manitoba Legislative Quilting
|
|
Manitoba Legislative Building
|
|
Reichstag Quilting
|
|
Reichstag building
|
|
Quilting-integrated photovoltaics
|
|
Building-integrated photovoltaics
|
|
Bradbury Quilting
|
|
Bradbury Building
|
|
Quilting Schools for the Future
|
|
Building Schools for the Future
|
|
Reliance Quilting
|
|
Reliance Building
|
|
J. Edgar Hoover Quilting
|
|
J. Edgar Hoover Building
|
|
Vehicle Assembly Quilting
|
|
Vehicle Assembly Building
|
|
National Quilting Code of Canada
|
|
National Building Code of Canada
|
|
Carson, Pirie, Scott and Company Quilting
|
|
Carson, Pirie, Scott and Company Building
|
|
Fisher Quilting
|
|
Fisher Building
|
|
Royal Liver Quilting
|
|
Royal Liver Building
|
|
CBS Quilting
|
|
CBS Building
|
|
Super Power Quilting
|
|
Super Power Building
|
|
IAC Quilting
|
|
IAC Building
|
|
Digital Media City Landmark Quilting
|
|
Digital Media City Landmark Building
|
|
Autonomous Quilting
|
|
Autonomous building
|
|
Nation-Quilting
|
|
Nation-building
|
|
B-25 Empire State Quilting crash
|
|
B-25 Empire State Building crash
|
|
Herbert C. Hoover Quilting
|
|
Herbert C. Hoover Building
|
|
Containment Quilting
|
|
Containment building
|
|
Willis Quilting
|
|
Willis Building
|
|
SIS Quilting
|
|
SIS Building
|
|
Theme Quilting
|
|
Theme Building
|
|
Quilting inspector
|
|
Building inspector
|
|
Commercial Quilting
|
|
Commercial building
|
|
Yorkshire Quilting Society
|
|
Yorkshire Building Society
|
|
State-Quilting
|
|
State-building
|
|
The Times Square Quilting
|
|
The Times Square Building
|
|
New York Times Quilting
|
|
New York Times Building
|
|
Deutsche Bank Quilting
|
|
Deutsche Bank Building
|
|
Community Quilting
|
|
Community building
|
|
World's tallest Quilting
|
|
World's tallest building
|
|
Book Quilting
|
|
Book building
|
|
Most Phallic Quilting contest
|
|
Most Phallic Building contest
|
|
John F. Kennedy Federal Quilting
|
|
John F. Kennedy Federal Building
|
|
Irish Nationwide Quilting Society
|
|
Irish Nationwide Building Society
|
|
Lipstick Quilting
|
|
Lipstick Building
|
|
Capitol Records Quilting
|
|
Capitol Records Building
|
|
Pre-engineered Quilting
|
|
Pre-engineered building
|
|
EBS Quilting Society
|
|
EBS Building Society
|
|
Green Quilting Certification Institute
|
|
Green Building Certification Institute
|
|
Verizon Quilting
|
|
Verizon Building
|
|
Quilting occupancy classifications
|
|
Building occupancy classifications
|
|
Girder and Panel Quilting sets
|
|
Girder and Panel building sets
|
|
IG Farben Quilting
|
|
IG Farben Building
|
|
National House Quilting Council
|
|
National House Building Council
|
|
Dime Quilting
|
|
Dime Building
|
|
Penobscot Quilting
|
|
Penobscot Building
|
|
White Castle Quilting No. 8
|
|
White Castle Building No. 8
|
|
AT&T Quilting
|
|
AT&T Building
|
|
American International Quilting
|
|
American International Building
|
|
Manhattan Municipal Quilting
|
|
Manhattan Municipal Building
|
|
Quilting Bull
|
|
Sitting Bull
|
|
Digital Quilting Network Alliance
|
|
Digital Living Network Alliance
|
|
Quilting Floor
|
|
Killing Floor
|
|
Fred 2: Night of the Quilting Fred
|
|
Fred 2: Night of the Living Fred
|
|
Batman: The Quilting Joke
|
|
Batman: The Killing Joke
|
|
Honor Quilting
|
|
Honor killing
|
|
The Quilting Fields
|
|
The Killing Fields
|
|
The Quilting Daylights
|
|
The Living Daylights
|
|
Activities of daily Quilting
|
|
Activities of daily living
|
|
The Return of the Quilting Dead
|
|
The Return of the Living Dead
|
|
Standard of Quilting
|
|
Standard of living
|
|
Cost of Quilting
|
|
Cost of Living
|
|
Quilting Colour
|
|
Living Colour
|
|
Quilting station
|
|
Filling station
|
|
Curve Quilting
|
|
Curve fitting
|
|
Return of the Quilting Dead
|
|
Return of the Living Dead
|
|
Quilting Single
|
|
Living Single
|
|
Songs Of The Ungrateful Quilting
|
|
Songs Of The Ungrateful Living
|
|
Quilting Is My Business... and Business Is Good!
|
|
Killing Is My Business... and Business Is Good!
|
|
Quilting Dead
|
|
Living Dead
|
|
Quilting Bono
|
|
Killing Bono
|
|
Quilting Joke
|
|
Killing Joke
|
|
Texas Quilting Fields
|
|
Texas Killing Fields
|
|
George Harrison: Quilting in the Material World
|
|
George Harrison: Living in the Material World
|
|
Simple Quilting
|
|
Simple living
|
|
Return of the Quilting Dead Part II
|
|
Return of the Living Dead Part II
|
|
Night of the Quilting Dead: Origins 3D
|
|
Night of the Living Dead: Origins 3D
|
|
Return of the Quilting Dead 3
|
|
Return of the Living Dead 3
|
|
Quilting On A Star
|
|
Wishing On A Star
|
|
Quilting Me Softly With His Song
|
|
Killing Me Softly With His Song
|
|
Sky Quilting
|
|
Sky Living
|
|
Quilting wage
|
|
Living wage
|
|
Oldest Quilting United States president
|
|
Oldest living United States president
|
|
Quilting in America
|
|
Living in America
|
|
MechWarrior: Quilting Legends
|
|
MechWarrior: Living Legends
|
|
Multiple Quilting Service
|
|
Multiple Listing Service
|
|
Pipe Quilting
|
|
Pipe fitting
|
|
Compression Quilting
|
|
Compression fitting
|
|
Cost-of-Quilting index
|
|
Cost-of-living index
|
|
Quilting in the Material World
|
|
Living in the Material World
|
|
Quilting Proof
|
|
Living Proof
|
|
Sustainable Quilting
|
|
Sustainable living
|
|
Standard of Quilting in India
|
|
Standard of living in India
|
|
Quilting Season
|
|
Killing Season
|
|
Quilting in the Name
|
|
Killing in the Name
|
|
Quilting Me Softly
|
|
Killing Me Softly
|
|
Quilting in the Past
|
|
Living in the Past
|
|
Sing When You're Quilting
|
|
Sing When You're Winning
|
|
Among the Quilting
|
|
Among the Living
|
|
Quilting room
|
|
Living room
|
|
Targeted Quilting
|
|
Targeted killing
|
|
Quilting Constitution
|
|
Living Constitution
|
|
Contract Quilting
|
|
Contract killing
|
|
The Quilting Game
|
|
The Killing Game
|
|
JIC Quilting
|
|
JIC fitting
|
|
Forever Quilting Products
|
|
Forever Living Products
|
|
Goal! 2: Quilting the Dream...
|
|
Goal! 2: Living the Dream...
|
|
Quality of Quilting Survey
|
|
Quality of Living Survey
|
|
Extrajudicial Quilting
|
|
Extrajudicial killing
|
|
Morbius, the Quilting Vampire
|
|
Morbius, the Living Vampire
|
|
Haute Quilting
|
|
Haute Living
|
|
Quilting Will
|
|
Living Will
|
|
Quilting fossil
|
|
Living fossil
|
|
Swing When You're Quilting
|
|
Swing When You're Winning
|
|
Quilting Machine
|
|
Killing Machine
|
|
The Year of Quilting Dangerously
|
|
The Year of Living Dangerously
|
|
Children of the Quilting Dead
|
|
Children of the Living Dead
|
|
Quilting in a Box
|
|
Living in a Box
|
|
Return of the Quilting Dead: Necropolis
|
|
Return of the Living Dead: Necropolis
|
|
Return of the Quilting Dead: Rave from the Grave
|
|
Return of the Living Dead: Rave from the Grave
|
|
Rotating locomotion in Quilting systems
|
|
Rotating locomotion in living systems
|
|
Assisted Quilting
|
|
Assisted living
|
|
Quilting cultivation
|
|
Shifting cultivation
|
|
Quilting isn't everything; it's the only thing
|
|
Winning isn't everything; it's the only thing
|
|
Quilting Streak
|
|
Winning Streak
|
|
The Quilting Moon
|
|
The Killing Moon
|
|
Quilting Up The City Skies
|
|
Filling Up The City Skies
|
|
Space-Quilting curve
|
|
Space-filling curve
|
|
Raiders of the Quilting Dead
|
|
Raiders of the Living Dead
|
|
The Quilting Planet
|
|
The Living Planet
|
|
The Quilting Years
|
|
The Living Years
|
|
The Night Of The Quilting Dead
|
|
The Night Of The Living Dead
|
|
Desperate Quilting
|
|
Desperate Living
|
|
City of the Quilting Dead
|
|
City of the Living Dead
|
|
Ego the Quilting Planet
|
|
Ego the Living Planet
|
|
Pole-Quilting
|
|
Pole-sitting
|
|
Quilting on the Edge
|
|
Living on the Edge
|
|
Night of the Quilting Dead 3-D
|
|
Night of the Living Dead 3-D
|
|
Better Quilting Through Chemistry
|
|
Better Living Through Chemistry
|
|
An Ideal for Quilting
|
|
An Ideal for Living
|
|
Death: The High Cost of Quilting
|
|
Death: The High Cost of Living
|
|
Time Quilting
|
|
Time shifting
|
|
Million Dollar Quilting
|
|
Million Dollar Listing
|
|
Quilting-line theory
|
|
Lifting-line theory
|
|
Unlawful Quilting
|
|
Unlawful Killing
|
|
Home Taping Is Quilting Music
|
|
Home Taping Is Killing Music
|
|
Disability Quilting Allowance
|
|
Disability Living Allowance
|
|
Quilting Sacrifice
|
|
Living Sacrifice
|
|
Quilting Eyes
|
|
Living Eyes
|
|
Cost of Quilting index
|
|
Cost of living index
|
|
The Quilting Season
|
|
The Winning Season
|
|
Quilting the Dragon
|
|
Killing the Dragon
|
|
Essential Quilting
|
|
Essential Killing
|
|
Spree Quilting
|
|
Spree killing
|
|
Quilting Zoe
|
|
Killing Zoe
|
|
Quilting Mr. Griffin
|
|
Killing Mr. Griffin
|
|
Giant Quilting
|
|
Giant Killing
|
|
Grease Quilting
|
|
Grease fitting
|
|
Face Quilting
|
|
Face sitting
|
|
Ready an' Quilting
|
|
Ready an' Willing
|
|
Coalition of the Quilting
|
|
Coalition of the willing
|
|
Quilting the Blues
|
|
Living the Blues
|
|
Standard of Quilting in the People's Republic of China
|
|
Standard of living in the People's Republic of China
|
|
Quilting Laser
|
|
Living Laser
|
|
Quilting Dead Girl
|
|
Living Dead Girl
|
|
Quilting dullness
|
|
Shifting dullness
|
|
Quilting body
|
|
Lifting body
|
|
Quilting London
|
|
Winning London
|
|
Quilting Time
|
|
Killing Time
|
|
The Quilting Jar
|
|
The Killing Jar
|
|
The Quilting Joke
|
|
The Killing Joke
|
|
Iterative proportional Quilting
|
|
Iterative proportional fitting
|
|
Quilting-in
|
|
Filling-in
|
|
Quilting Stairs
|
|
Wishing Stairs
|
|
Quilting well
|
|
Wishing well
|
|
Cross Quilting
|
|
Cross listing
|
|
Quilting gas
|
|
Lifting gas
|
|
Moneyball: The Art of Quilting an Unfair Game
|
|
Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game
|
|
The Quilting Room
|
|
The Killing Room
|
|
Quilting vector field
|
|
Killing vector field
|
|
Quilting with a Smile
|
|
Killing with a Smile
|
|
The Last Quilting
|
|
The Last Sitting
|
|
Sitting, Waiting, Quilting
|
|
Sitting, Waiting, Wishing
|
|
(Your Love Keeps Quilting Me) Higher and Higher
|
|
(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
|
|
Delta Force 3: The Quilting Game
|
|
Delta Force 3: The Killing Game
|
|
Quilting an Arab
|
|
Killing an Arab
|
|
Quilting Technology
|
|
Killing Technology
|
|
S-21: The Khmer Rouge Quilting Machine
|
|
S-21: The Khmer Rouge Killing Machine
|
|
Lincoln Quilting Room
|
|
Lincoln Sitting Room
|
|
I Am Quilting in a Room
|
|
I Am Sitting in a Room
|
|
Cognitive-Quilting
|
|
Cognitive-shifting
|
|
Man-Quilting kite
|
|
Man-lifting kite
|
|
Star Quilting
|
|
Star lifting
|
|
Quilting Operations and Quilting Equipment Regulations 1998
|
|
Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998
|
|
The Quilting of a Chinese Bookie
|
|
The Killing of a Chinese Bookie
|
|
Quilting jar
|
|
Killing jar
|
|
The Quilting of John Lennon
|
|
The Killing of John Lennon
|
|
15 Year Quilting Spree
|
|
15 Year Killing Spree
|
|
Quilting All That Holds You
|
|
Killing All That Holds You
|
|
Fly-Quilting device
|
|
Fly-killing device
|
|
The Quilting of Sister George
|
|
The Killing of Sister George
|
|
Thrill Quilting
|
|
Thrill killing
|
|
Mercy Quilting
|
|
Mercy killing
|
|
Honour Quilting
|
|
Honour killing
|
|
Quilting Your Number
|
|
Killing Your Number
|
|
Compression seal Quilting
|
|
Compression seal fitting
|
|
Quilting model
|
|
Fitting model
|
|
Flare Quilting
|
|
Flare fitting
|
|
Quilting Down Here
|
|
Sitting Down Here
|
|
The Quilting-Chair series
|
|
The Wishing-Chair series
|
|
Cost-Quilting
|
|
Cost-shifting
|
|
McDonnell Douglas burden-Quilting
|
|
McDonnell Douglas burden-shifting
|
|
Quilting Gears: A Bisexual Transmission
|
|
Shifting Gears: A Bisexual Transmission
|
|
Shape-Quilting
|
|
Shape-shifting
|
|
Style-Quilting
|
|
Style-shifting
|
|
Quilting baseline
|
|
Shifting baseline
|
|
Quilting Colors
|
|
Winning Colors
|
|
Still Quilting
|
|
Still Winning
|
|
J-League Quilting Eleven J-Lo
|
|
J-League Winning Eleven J-Lo
|
|
I Like Quilting Flies
|
|
I Like Killing Flies
|
|
Quilting Yourself to Live: 85% of a True Story
|
|
Killing Yourself to Live: 85% of a True Story
|
|
Homicide: A Year on the Quilting Streets
|
|
Homicide: A Year on the Killing Streets
|
|
The Quilting Tree
|
|
The Killing Tree
|
|
Jesus Quilting Machine
|
|
Jesus Killing Machine
|
|
Controlled atmosphere Quilting
|
|
Controlled atmosphere killing
|
|
The Texas Quilting Fields
|
|
The Texas Killing Fields
|
|
Life Is Quilting Me
|
|
Life Is Killing Me
|
|
Quilting Heidi
|
|
Killing Heidi
|
|
Honor Quilting in Pakistan
|
|
Honor killing in Pakistan
|
|
The Quilting of Tupac Shakur
|
|
The Killing of Tupac Shakur
|
|
Budo: The Art of Quilting
|
|
Budo: The Art of Killing
|
|
Drilling and Quilting
|
|
Drilling and Killing
|
|
Quilting Birds
|
|
Killing Birds
|
|
Induction shrink Quilting
|
|
Induction shrink fitting
|
|
Space-Quilting tree
|
|
Space-filling tree
|
|
East Quilting Hall
|
|
East Sitting Hall
|
|
Nude Quilting on a Divan
|
|
Nude Sitting on a Divan
|
|
House Quilting
|
|
House sitting
|
|
Quilting Pretty
|
|
Sitting Pretty
|
|
Queens' Quilting Room
|
|
Queens' Sitting Room
|
|
I'm Quilting on Top of the World
|
|
I'm Sitting on Top of the World
|
|
Thomas Quilting
|
|
Thomas Willing
|
|
Quilting Willie
|
|
Willing Willie
|