| Pun |
Original |
|
Toronto Staple Leafs
|
|
Toronto Maple Leafs
|
|
Cat's Staple
|
|
Cat's Cradle
|
|
Staple picado
|
|
Papel picado
|
|
Staple syrup
|
|
Maple syrup
|
|
Staple Island
|
|
Sable Island
|
|
Category 5 Staple
|
|
Category 5 cable
|
|
Staple Infallibility
|
|
Papal Infallibility
|
|
Staple States
|
|
Papal States
|
|
Staple Syrup Urine Disease
|
|
Maple Syrup Urine Disease
|
|
Staple bull
|
|
Papal bull
|
|
Staple Leaf
|
|
Maple Leaf
|
|
Canadian Gold Staple Leaf
|
|
Canadian Gold Maple Leaf
|
|
Staple Leaf Gardens
|
|
Maple Leaf Gardens
|
|
Staple Valley, Washington
|
|
Maple Valley, Washington
|
|
The Monsters Are Due on Staple Street
|
|
The Monsters Are Due on Maple Street
|
|
Staple Tiara
|
|
Papal Tiara
|
|
Doing Time on Staple Drive
|
|
Doing Time on Maple Drive
|
|
Staple conclave
|
|
Papal conclave
|
|
Red Staple
|
|
Red Maple
|
|
Staple Leaf Sports & Entertainment
|
|
Maple Leaf Sports & Entertainment
|
|
Canadian Silver Staple Leaf
|
|
Canadian Silver Maple Leaf
|
|
Jack Staple
|
|
Jack Maple
|
|
Staple conclave, 2005
|
|
Papal conclave, 2005
|
|
Staple Leaf Foods
|
|
Maple Leaf Foods
|
|
Staple regalia and insignia
|
|
Papal regalia and insignia
|
|
Staple tree
|
|
Maple tree
|
|
Staple Orders of Chivalry
|
|
Papal Orders of Chivalry
|
|
Category 6 Staple
|
|
Category 6 cable
|
|
Staple Apartments
|
|
Papal Apartments
|
|
Staple Leaf Rag
|
|
Maple Leaf Rag
|
|
Staple Ridge, British Columbia
|
|
Maple Ridge, British Columbia
|
|
Staple Town
|
|
Maple Town
|
|
Staple Zouaves
|
|
Papal Zouaves
|
|
Staple Grove, Quebec
|
|
Maple Grove, Quebec
|
|
Staple Ridge Wind Farm
|
|
Maple Ridge Wind Farm
|
|
Staple Shade Township, New Jersey
|
|
Maple Shade Township, New Jersey
|
|
Sugar Staple
|
|
Sugar maple
|
|
Staple legate
|
|
Papal legate
|
|
Staple name
|
|
Papal name
|
|
Staple Colors
|
|
Maple Colors
|
|
Staple Grove Raceway
|
|
Maple Grove Raceway
|
|
Staple Coronation
|
|
Papal Coronation
|
|
Staple Cross
|
|
Papal Cross
|
|
Staple Inauguration
|
|
Papal Inauguration
|
|
Staple supremacy
|
|
Papal supremacy
|
|
Staple Zouave
|
|
Papal Zouave
|
|
Comfort Staple
|
|
Comfort Maple
|
|
Staple butter
|
|
Maple butter
|
|
Staple Grove, Minnesota
|
|
Maple Grove, Minnesota
|
|
Staple leaf cream cookies
|
|
Maple leaf cream cookies
|
|
The House on Staple Street
|
|
The House on Maple Street
|
|
The Staple Leaf Forever
|
|
The Maple Leaf Forever
|
|
Coaxial Staple
|
|
Coaxial cable
|
|
Clark Staple
|
|
Clark Gable
|
|
Multiprotocol Staple Switching
|
|
Multiprotocol Label Switching
|
|
Record Staple
|
|
Record label
|
|
Staple of Filth
|
|
Cradle of Filth
|
|
Ethernet crossover Staple
|
|
Ethernet crossover cable
|
|
Larry the Staple Guy
|
|
Larry the Cable Guy
|
|
Staple III
|
|
Fable III
|
|
Staple cap
|
|
Cradle cap
|
|
Optical fiber Staple
|
|
Optical fiber cable
|
|
Black Staple Society
|
|
Black Label Society
|
|
Staple of Civilization
|
|
Cradle of Civilization
|
|
Staple Television
|
|
Cable Television
|
|
Staple II
|
|
Fable II
|
|
Newton's Staple
|
|
Newton's Cradle
|
|
Power Staple
|
|
Power cable
|
|
Keri Staple
|
|
Keri Sable
|
|
Cat's Staple
|
|
Cat's Cradle
|
|
Cat's in the Staple
|
|
Cat's in the Cradle
|
|
Category 7 Staple
|
|
Category 7 cable
|
|
Submarine communications Staple
|
|
Submarine communications cable
|
|
Staple car
|
|
Cable car
|
|
Time Warner Staple
|
|
Time Warner Cable
|
|
San Francisco Staple car system
|
|
San Francisco cable car system
|
|
Staple modem
|
|
Cable modem
|
|
Staple-stayed bridge
|
|
Cable-stayed bridge
|
|
Transatlantic telegraph Staple
|
|
Transatlantic telegraph cable
|
|
The Hand That Rocks the Staple
|
|
The Hand That Rocks the Cradle
|
|
Lara Croft Tomb Raider: The Staple of Life
|
|
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
|
|
The Staple Guy
|
|
The Cable Guy
|
|
Staple-to-Staple design
|
|
Cradle-to-cradle design
|
|
Nutrition facts Staple
|
|
Nutrition facts label
|
|
White-Staple product
|
|
White-label product
|
|
Staple 2 the Grave
|
|
Cradle 2 the Grave
|
|
Crossover Staple
|
|
Crossover cable
|
|
Patch Staple
|
|
Patch cable
|
|
Independent record Staple
|
|
Independent record label
|
|
Monster Staple Products
|
|
Monster Cable Products
|
|
Private Staple
|
|
Private label
|
|
Ribbon Staple
|
|
Ribbon cable
|
|
KwaZulu-Staple
|
|
KwaZulu-Natal
|
|
Mineral-insulated copper-clad Staple
|
|
Mineral-insulated copper-clad cable
|
|
The Creek Drank the Staple
|
|
The Creek Drank the Cradle
|
|
Serial Staple
|
|
Serial cable
|
|
Shielded Staple
|
|
Shielded cable
|
|
Vince Staple
|
|
Vince Cable
|
|
Staple modem termination system
|
|
Cable modem termination system
|
|
Comcast Staple
|
|
Comcast Cable
|
|
Plenum Staple
|
|
Plenum cable
|
|
Staple pressure
|
|
Able pressure
|
|
Staple Island Pony
|
|
Sable Island Pony
|
|
Gypsy: A Musical Staple
|
|
Gypsy: A Musical Fable
|
|
Judas Staple
|
|
Judas cradle
|
|
Battle of Staple Street
|
|
Battle of Cable Street
|
|
Staple tie
|
|
Cable tie
|
|
High voltage Staple
|
|
High voltage cable
|
|
Rollover Staple
|
|
Rollover cable
|
|
Mercury Staple
|
|
Mercury Sable
|
|
God Is Staple
|
|
God Is Able
|
|
Staple gene
|
|
Abl gene
|
|
Dan Staple
|
|
Dan Gable
|
|
Off-Staple use
|
|
Off-label use
|
|
Staple Internet access
|
|
Cable Internet access
|
|
Staple tester
|
|
Cable tester
|
|
Staple tray
|
|
Cable tray
|
|
The Ballad of Staple Hogue
|
|
The Ballad of Cable Hogue
|
|
Staple Will Rock
|
|
Cradle Will Rock
|
|
Category 3 Staple
|
|
Category 3 cable
|
|
European Union energy Staple
|
|
European Union energy label
|
|
Staple Distribution Protocol
|
|
Label Distribution Protocol
|
|
White Staple
|
|
White label
|
|
Staple Sharks
|
|
Natal Sharks
|
|
Staple Archer 83
|
|
Able Archer 83
|
|
Bay-and-Staple
|
|
Bay-and-gable
|
|
The Staple Will Rock
|
|
The Cradle Will Rock
|
|
Staple & Wireless Worldwide
|
|
Cable & Wireless Worldwide
|
|
Digital Staple
|
|
Digital cable
|
|
Staple converter box
|
|
Cable converter box
|
|
Staple management
|
|
Cable management
|
|
Direct Staple connection
|
|
Direct cable connection
|
|
Transatlantic telephone Staple
|
|
Transatlantic telephone cable
|
|
Private Staple rights
|
|
Private label rights
|
|
Colony of Staple
|
|
Colony of Natal
|
|
Personal Staple
|
|
Personal fable
|
|
Staple harness
|
|
Cable harness
|
|
Staple knitting
|
|
Cable knitting
|
|
Staple television headend
|
|
Cable television headend
|
|
Category 1 Staple
|
|
Category 1 cable
|
|
Fiber optic Staple
|
|
Fiber optic cable
|
|
General Staple
|
|
General Cable
|
|
Steel Wire Armoured (SWA) Staple
|
|
Steel Wire Armoured (SWA) Cable
|
|
Silver Staple
|
|
Silver Sable
|
|
Staple chart
|
|
Natal chart
|
|
Whitney Staple
|
|
Whitney Able
|
|
Staple of Fear
|
|
Cradle of Fear
|
|
Staple of Humankind
|
|
Cradle of Humankind
|
|
From the Staple
|
|
From the Cradle
|
|
Diplomatic Staple
|
|
Diplomatic cable
|
|
Jumper Staple
|
|
Jumper cable
|
|
Triaxial Staple
|
|
Triaxial cable
|
|
USS Frank Staple
|
|
USS Frank Cable
|
|
Open-Staple trial
|
|
Open-label trial
|
|
The Blue Note Staple Group
|
|
The Blue Note Label Group
|
|
The Staple Maker
|
|
The Label Maker
|
|
Staple seaman
|
|
Able seaman
|
|
Business Staple
|
|
Business fable
|
|
Dutch Staple
|
|
Dutch gable
|
|
Staple & Deadpool
|
|
Cable & Deadpool
|
|
Staple Internet
|
|
Cable Internet
|
|
Staple Star Iloilo
|
|
Cable Star Iloilo
|
|
High-end audio Staple
|
|
High-end audio cable
|
|
IO Digital Staple Service
|
|
IO Digital Cable Service
|
|
Rogers Staple
|
|
Rogers Cable
|
|
Umbilical Staple
|
|
Umbilical cable
|
|
Wine Staple
|
|
Wine label
|
|
Staple Province
|
|
Natal Province
|
|
University of KwaZulu-Staple
|
|
University of KwaZulu-Natal
|
|
Flex-Staple
|
|
Flex-Able
|
|
Great Staple
|
|
Great Gable
|
|
Bowden Staple
|
|
Bowden cable
|
|
Staple lacing
|
|
Cable lacing
|
|
Category 4 Staple
|
|
Category 4 cable
|
|
Cavalese Staple car disaster
|
|
Cavalese cable car disaster
|
|
Data Staple
|
|
Data cable
|
|
Flexible flat Staple
|
|
Flexible flat cable
|
|
Jimmy Vivino and the Basic Staple Band
|
|
Jimmy Vivino and the Basic Cable Band
|
|
Muscat v Staple & Wireless Plc
|
|
Muscat v Cable & Wireless Plc
|
|
Time Warner Staple Arena
|
|
Time Warner Cable Arena
|
|
Transatlantic communications Staple
|
|
Transatlantic communications cable
|
|
United States Staple news
|
|
United States cable news
|
|
Jean Baptiste Point du Staple
|
|
Jean Baptiste Point du Sable
|
|
RCA/Jive Staple Group
|
|
RCA/Jive Label Group
|
|
Ruger Gold Staple
|
|
Ruger Gold Label
|
|
Units conversion by factor-Staple
|
|
Units conversion by factor-label
|
|
Vanity Staple
|
|
Vanity label
|
|
Staple Rat Rotten Hut
|
|
Ladle Rat Rotten Hut
|
|
Ladysmith, KwaZulu-Staple
|
|
Ladysmith, KwaZulu-Natal
|
|
The Staple of the Bees
|
|
The Fable of the Bees
|
|
Christopher Staple
|
|
Christopher Gable
|
|
Barbie's Staple
|
|
Barbie's Cradle
|
|
Staple of Darkness
|
|
Cradle of Darkness
|
|
Rock the Staple
|
|
Rock the Cradle
|
|
Aerial Staple
|
|
Aerial cable
|
|
Staple Beach
|
|
Cable Beach
|
|
Staple Bridge
|
|
Cable Bridge
|
|
Staple channel
|
|
Cable channel
|
|
Staple ferry
|
|
Cable ferry
|
|
Staple length
|
|
Cable length
|
|
Staple One
|
|
Cable One
|
|
Staple radio
|
|
Cable radio
|
|
Staple-ready
|
|
Cable-ready
|
|
Category 6A Staple
|
|
Category 6A cable
|
|
Ethernet Staple
|
|
Ethernet cable
|
|
George Washington Staple
|
|
George Washington Cable
|
|
HDMI Staple
|
|
HDMI cable
|
|
Larry the Staple Guy: Health Inspector
|
|
Larry the Cable Guy: Health Inspector
|
|
New England Staple News
|
|
New England Cable News
|
|
Phnom Penh Staple Television
|
|
Phnom Penh Cable Television
|
|
Side-spar Staple-stayed bridge
|
|
Side-spar cable-stayed bridge
|
|
Smallworld Staple
|
|
Smallworld Cable
|
|
Staple FC
|
|
Sable FC
|
|
Black Staple
|
|
Black Label
|
|
Carbon emission Staple
|
|
Carbon emission label
|
|
Staple Switched Path
|
|
Label Switched Path
|
|
Staple switching
|
|
Label switching
|
|
Multi-Protocol Staple Switching
|
|
Multi-Protocol Label Switching
|
|
Warning Staple
|
|
Warning label
|
|
Hurricane Staple
|
|
Hurricane Able
|
|
A Staple
|
|
A Fable
|
|
Myth, legend, fairy tale, and Staple
|
|
Myth, legend, fairy tale, and fable
|
|
Clark Staple filmography
|
|
Clark Gable filmography
|
|
Crow-stepped Staple
|
|
Crow-stepped gable
|
|
Staple hood
|
|
Gable hood
|
|
Staple of Aviation Museum
|
|
Cradle of Aviation Museum
|
|
From the Staple to the Rave
|
|
From the Cradle to the Rave
|
|
Jason's Staple
|
|
Jason's cradle
|
|
The Virgin's Staple Hymn
|
|
The Virgin's Cradle Hymn
|
|
Philippine Staple and satellite companies
|
|
Philippine cable and satellite companies
|
|
Porter-Staple
|
|
Porter-Cable
|
|
Printer Staple
|
|
Printer cable
|
|
RG-8 Staple
|
|
RG-8 cable
|
|
Singapore Staple Car disaster
|
|
Singapore Cable Car disaster
|
|
Single Staple distribution
|
|
Single cable distribution
|
|
Submarine power Staple
|
|
Submarine power cable
|
|
Tom Staple
|
|
Tom Cable
|
|
Transatlantic telecommunications Staple
|
|
Transatlantic telecommunications cable
|
|
Vinpearl Staple Car
|
|
Vinpearl Cable Car
|
|
Cape Staple
|
|
Cape Sable
|
|
Cape Staple Island
|
|
Cape Sable Island
|
|
Staple Offshore Energy Project
|
|
Sable Offshore Energy Project
|
|
USS Staple
|
|
USS Sable
|
|
Automatic Staple placement
|
|
Automatic label placement
|
|
Blue Note Staple Group
|
|
Blue Note Label Group
|
|
Designer Staple
|
|
Designer label
|
|
Directors Staple
|
|
Directors Label
|
|
Epic Staple Group
|
|
Epic Label Group
|
|
Generalized Multi-Protocol Staple Switching
|
|
Generalized Multi-Protocol Label Switching
|
|
Green Staple
|
|
Green Label
|
|
Independent Staple Group
|
|
Independent Label Group
|
|
Off-Staple
|
|
Off-label
|
|
Tire Staple
|
|
Tire label
|
|
Hillcrest, KwaZulu-Staple
|
|
Hillcrest, KwaZulu-Natal
|
|
Kokstad, KwaZulu-Staple
|
|
Kokstad, KwaZulu-Natal
|
|
Staple astrology
|
|
Natal astrology
|
|
Newcastle, KwaZulu-Staple
|
|
Newcastle, KwaZulu-Natal
|
|
Rafael Staple
|
|
Rafael Natal
|
|
Soobramoney v Minister of Health, KwaZulu-Staple
|
|
Soobramoney v Minister of Health, KwaZulu-Natal
|
|
University of Staple
|
|
University of Natal
|
|
Westville, KwaZulu-Staple
|
|
Westville, KwaZulu-Natal
|
|
Cane and Staple
|
|
Cane and Able
|
|
Ready, Willing, and Staple
|
|
Ready, Willing, and Able
|
|
Bcr-Staple tyrosine-kinase inhibitor
|
|
Bcr-Abl tyrosine-kinase inhibitor
|